Tag: Bassacutena
-
Azienda bio-agrituristica “Sole e Terra”
L’azienda “Sole e Terra”, azienda bio-agrituristica situata tra Costa Paradiso e Tempio Pausania: un’isola naturalistica nella più riservata località della Galura.La località in cui sorge l’agriturismo e la annessa azienda, “Funtana del l’Alzu”, in lingua sarda significa “Sorgente dove sono gli ontani” si trova a circa 4 km da Bassacutena, un piccolissimo centro abitato.Sole Terra…due degli elementi indispensabili alla vita e ai suoi cicli.Isora e Maurizio hanno lasciato la città e le loro professioni affermate per amore della terra. La loro azienda occupa una serie di dolci rilievi delimitati da un sinuoso torrente che segna una parte dei confini a valle e sulle cui rive nascono numerosi ontani. Un luogo magico in cui due imprenditori della natura in soli 5 anni sono riusciti a creare un ciclo biologico completo di cui loro stessi sono parte integrante.Nel loro orto coltivano piantine che vengono alla luce in una minuscola serra costruita con le loro mani. In questo tepido ambiente ciascun tipo di seme trova alloggio nei piccoli spazi dei vari contenitori destinati ad accorgliergli fino a quando germogliano e le piantine che si svilupperanno dai germogli non raggiungono le dimensioni per la messa a dimora. I semi vengono scelti con grande cura e acquistati da vivai e semenzai biologici, non sempre facili da trovare. Isora e Maurizio coltivano una grande varietà di ortaggi: zucchine, legumi, melanzane, carote, pomodori, porri, cipolle, aglio, peperoni, etc. Una piccola parte dell’orto è riservata ad una raccolta di piante aromatiche da cucina e di piante officinali che loro stessi trasformano. Inoltre, hanno impiantato un ricco frutteto e dei filari di viti di uve da tavola.Il terreno destinato all’orto viene precedentemente rimosso e dissodato più volte con una piccola fresa; successivamente viene arricchito con i fertilizzanti animali e vegetali ottenuti attraverso un processo di compostaggio naturale che si ottiene utilizzando tutti i resti organici della stessa azienda: tutto ciò che la natura produce viene consumato nell’azienda e tutti gli scarti vengono depositati in appositi spazi dove rimangono per un periodo di 2 anni. Quindi, attraverso varie fasi di fermentazione e decomposizione, i vari processi chimici e biologici trasformano questi resti in un fertilizzante contenente tutti quelli elementi di arricchimento necessari alla stessa terra che ha gli ha precedentemente cedoti alle colture.La maggior parte dei prodotti che così generosamente la terra restituisce viene trasformata in una ricca varietà di piatti vegetali che con i formaggi e le uva provenienti dai produttori della zona e le uova provenienti dalla piccolo allevamento di galline costituiscono il menu per gli ospiti dell’agriturismo.Visite alle aziende e redazione degli articoli realizzati in collaborazione con la scuola Terramare. -
Farm and guesthouse “Sun and Earth”
The “Sun and Earth” organic farm situated between Costa Paradiso and Tempo Pausania: a naturalistic island in a little visited part of Gallura.
The small hill on which the farmhouse and the guesthouse reside, is called “Funtana d’Alzi” in Sardinian signifying “spring where alder trees are growing”. You’ll reach it by first going to Bassacutena, a tiny village, turn to the right, drive on a bumpy road until you arrive at a crossroads, turn left and go straight ahead.
Sun and earth…two indispensable elements for sustaining life and its cycles.
Isora and Maurizio left the city of Florence and their successful careers for their love of the earth. Their farmland consists of undulating hills delimited by a winding river in a valley where numerous alder trees are growing. A magical place where two entrepreneurs of nature have succeeded after just 5 years in making a complete organic cycle in which they form an integral part.
Isora and Maurizio have constructed a small greenhouse in which they are growing seedlings. In this tepid environment each type of seed has a place to reside in small boxes containing soil and in which they will stay beyond germination until the seedlings are big enough to be planted outside. The seeds are selected with great care and bought from organic nurseries or cultivators, not necessarily easy to find. A large variety of vegetables are grown, like squash, legumes, aubergines, carrots, tomatoes, leeks, onions, garlic, green and red peppers, etc. A small part of the farm is reserved for for growing aromatic and medicinal herbs which are prepared by the owners after having been harvested. They have also an abundant fruit garden together with a vineyard.
A small, engine-driven plough is used to dig up and loosen the soil in which to plant the vegetables. Then, it is enriched using both animal and plant fertilizers, the last one being obtained by composting all their plant residues. All which is produced at the farm is consumed at the same place and all the leftovers are deposited in a compost heap for about 2 years. Thus, due to fermentation and decomposition, various chemical and biological processes transform the leftovers into fertilizer which contains necessary elements for enriching the soil in which they have earlier cultivated their food.
The major part of their products, which their land so generously provides them with, is changed into a rich variety of vegetarian courses complemented with cheeses and eggs provided by local producers together with some eggs from their own limited number of hens. Naturally, this food is meant both for the owners and their guests at the guesthouse.
