Tag: livestock

  • The Cizmas farm

    cismas_w500

    Map reference

    Photo gallery

    After having left Sighisoara on the way to Brasov, we turned left and arrived soon after at the organic farm of Dan and Tincuta Cizmas in the village of Topa.

    We were met by Dan Cismas, who invited us to enter a room where he and his wife Tincuta display some of their products, like jams and herbal teas. The jams were in hexagonal glasses, while the herbal teas were packed in plastic bags with labels made by Tincuta’s cousin.

    Their farm is certified as an organic farm and having 34 hectares of land is enough for self sufficiency. Dan said that the locals only cultivated corn and potatoes, but he wanted to be a model farmer for other people in the village and he said that if you intend to have an organic farm you need to constantly improve your way of farming and always be willing to try something new. His goal is to make farmers running conventional farms to convert to organic farming.

    The family has 4 children, two sons and two daughters, and his youngest son repairs their tractors and other machines.

    The family also cultivates one hectare of Damask roses, renowned for their fine fragrance,  in order to make jam and tea. Dan proudly told my guide that 25 % of income from the farm comes from rose jam.

    They collect many medicinal herbs for tea and they are also growing vegetables in greenhouses. They sell their products in Bucharest and Brasov where they have 20 families to which they deliver jam and tea once a week.

    They have 15 cows and a few goats from which they get milk. Three times a week they deliver milk and cheese to families in Sighisoara, and they deliver milk twice weekly to select families in the village of Topa.

    The Cismas family produces 4 to 5 types of cheese, among others a cheese called telemea – salted cheese with herbs. The family cooperates with other organic producers like beekeepers from the village of Topa, and Dan barters milk and cheese for honey.

    They have two solar-powered driers and a big one with electrical power where they dry herbs for herbal teas, but also vegetables that are cut in small pieces and mixed with salt.

    Dan has been co-president of Eco Ruralis, the national association for small-scale organic and traditional farmers, and he’s doing all he can to prevent landgrabbing in Romania.

    The family receives extra subsidies for organic farming. They also have volunteers from many countries who stay at their farm for some months in order to help them.

    Here is an article about the farm.

  • Animal market near Saliste

    marker_saliste_w500

    Map reference

    Photo gallery

    When visiting the Lebu family, my guide was told that there is a big animal market on the outskirts of Saliste three times a year. Fortunately, that happened to be when we were in Saliste. Since a new highway to Sighisoara was being constructed at the same time, the animal market had been moved to a wide field further way from Saliste and having driven on a muddy road for some time and passed some horse-driven carts, we arrived at the market. The market is open for two days, on the first day small animals like sheep and pigs are bought and sold, while on the second, big animals like cows are horses change owners.

    Entering the market, I could see mostly men standing around and talking, while most of the horses were eating hay. One farmer was passing with a horse-drawn cart on which was standing a calf and being followed by a cow, while another one somehow attached a chain around the mouth of a young ox in order to make it walk where he wanted.

    Makeshift bars had been set up and someone was barbecuing meat, while poultry in small cages on the ground were for sale. Lots of horses had red tassels on their heads to ward off evil spirits. They were also for sale together with a large selection of horse harnesses.

    A screaming piglet was brought into a car, but it turned quiet after it had entered the car.

    Unfortunately, not knowing the language made me miss the horse-trading.

  • Bebeselea mountain farm

    bebeselea_w500

    Map reference

    Photo gallery

    About 30 km west of Sibiu, the village of Jina is located at the foothills of the Cindrel mountains, being part of the ethnographic area called Marginimea Sibiului also known as “the Land of the Cheese” being renowned for producing various types of cheese. Although some local shepherds found greener pastures elsewhere (no pun intended) and didn’t return, there are still many mountain farms in active use, called coliba, in Jina.

    After having tasted the obligatory homemade spirits at the home of the Bebeselea family, we were brought by tractor and cart by Ion Bebeselea on a muddy and slippery road up to their mountain farm located on a hillside overlooking a lovely valley, having a beautiful view of the surrounding countryside and being surrounded by meadows.

    The mountain farm was quite homely with a large bedroom and a  kitchen with a large dining room, but considering that they have to milk their cows twice daily all year, it’s really understandable that they need it. They also had a small dairy, a barn for the cows and another one for the calves together with a pigsty and a shed for their chickens.

    Cornelia told my guide that the cows produce more milk when she’s milking the cows than when her husband does it. Thus, she and her youngest daughter Mariana were milking the cows together, both their own and some cows belonging to some elderly villagers who prefer to stay in the village. After having milked all the cows and one donkey, her husband brought the milk to the dairy above the barn (husbands have to do something, haven’t they?). Having poured all the milk through a filter into a container and having added rennet in order to separate the fat and the  liquid parts of the milk, we went to their kitchen where Cornelia prepared an abundant meal for us consisting of their own cheese, polenta, bread,  water for drinking and the always indispensable home-made spirits. In general, Romanians are very hospitable and it seems like they love to serve their guests plenty of food and at least two shots of their home-made spirits.

    After having finished our meal, the milk was ready to be turned into cheese. As always, this consists of bringing the fat parts into another container and getting rid of the liquid parts by means of compressing and gravity. The first one is done by putting the cheese mass in a porous cloth and compressing the cheese mass, while the last one is done by letting the cheese mass stay put and letting the liquid parts flow downwards into another container. Often, weights are put on top of the cheese mass in order to speed up this process. Cornelia did this expertly and after having put the cheese in the storage room, her husband brought the remaining liquid to the piglets where it was consumed quickly and noisily. The cheese would be sold at markets in Bucharest and Galati in the autumn.

    Initially, Cornelia and Ion had bought the mountain farm themselves and gradually expanded their property by buying up adjacent land. They receive subsidies for each cow from the state and also for each hectare of land they own.

    As regards scything the meadows, workers from other parts of Romania come to Jina and Ion employs them for whatever time is required.